| ID |
Shift |
Language |
Lexeme |
Meaning 1 |
Dir |
Meaning 2 |
|
| #1118 |
nail (body part) ↔ claw |
Mapos Buang (Central Buang) |
qapɛ̄q |
nail (body part) |
— |
claw |
Open realization |
| #1343 |
wing → fin |
Mapos Buang (Central Buang) |
bani-s |
wing |
— |
fin |
Open realization |
| #1694 |
shadow → picture |
Mapos Buang (Central Buang) |
qnu- |
shadow |
→ |
image |
Open realization |
| #2371 |
night → 24 hours |
Mapos Buang (Central Buang) |
buk |
night |
→ |
24 hours |
Open realization |
| #9833 |
shadow / reflection → soul, spirit |
Mapos Buang (Central Buang) |
qnu- |
shadow |
→ |
spirit which may leave the body in sleep |
Open realization |
| #9834 |
soul, spirit → ancestor |
Mapos Buang (Central Buang) |
qnu- |
spirit which may leave the body in sleep |
→ |
ancestor |
Open realization |